הבא: סימן קל"ט בענין כתיבת שם לע"ז בכתובה <<
אבן העזר סימן קל"ח
אופן כתיבת שם בן מאומץ בכתובה
בדבר השאלה כיצד לכתוב שם החתן או הכלה במקרה שהם מאומצים ואין ידוע שם אביהם מולידם.
הנה במגדל ילד יתום דחשיב כאילו ילדו כמבואר בגמ' (סנהדרין יט) "ואת חמשת בני מיכל וכו' אלא מירב ילדה ומיכל גידלה, לפיכך נקראו על שמה", כתב הרמ"א (חו"מ סו"ס מב) "מי שמגדל יתום בתוך ביתו וכתב עליו בשטר בני, או שהיתום כתב עליו אבי לא מיקרי מזויף".
אמנם בנידון דידן כתב בשו"ת אגר"מ (אה"ע ח"א סי' צט) שיכתבו "פלוני בן מי שנשכח שמו ונקרא בן פלוני שגידלו". והוסיף שם שאם חוששים שהדבר יפגע בבני המשפחה ידלג קורא הכתובה את התיבות האלו, אבל בכתיבה כך יכתבו. וכתב שם בסוף התשו' "ולכתוב שם שגידלו לבד אף שיש מקום לכתוב סתם בן על המגדלו כדאיתא סברא זו, מ"מ לכתחילה אין לעשות כן אלא לכתוב דברים מפורשים כדבארתי".
וממרן רבינו זצוק"ל שמעתי שבכתובה מותר לכתוב "פלוני דמיקרי פלוני בן פלוני". ואם גם בנוסח זה יש חשש לפגיעה בבני המשפחה יכול הקורא לדלג על המילים" פלוני דמיקרי" ולקרוא "פלוני בן פלוני" דדי בכך שהדברים כתובים. וראה בשו"ת מנחת יצחק (ח"ד סי' מט וח"ה סי' מד) דהביא מתשו' עמק שאלה (אה"ע סי' צח) עצה זו יעוי"ש.